2.3, Oracja Nieszporów: Exaudi nos
Wysłuchaj nas, miłosierny Boże, i ukaż naszym duszom światło swojej łaski. Przez Pana…
Exaudi nos, misericors Deus: * et mentibus nostris gratiae tuae lumen ostende. Per Dominum…
2.3, Antyfona Magnificat: Qui me sanum fecit
Ten, który mnie uzdrowił, nakazał mi: Weź swoje łoże i idź w pokoju.
Qui me sanum fecit, * ille mihi praecipit: Tolle grabatum tuum, et ambula in pace.
J 5,11
Włącz Nieszpory o 17.30
1.3, Oracja Nieszporów: Da, quaesumus
Daj, Panie, prosimy, aby narody chrześcijańskie zarówno poznały to, co przyniesie im korzyść, i ukochały niebiańską służbę, której się oddają. Przez Pana…
Da, quaesumus, Domine, populis christianis: * et, quae profitentur, agnoscere, et caeleste munus diligere, quod frequentant. Per Dominum…
1.3, Antyfona Magnificat: O mulier
Kobieto, wielka jest twoja wiara, niech stanie ci się to, o co prosiłaś.
O mulier, * magna est fides tua: fiat tibi sicut petisti.
Mt 15,28
Włącz Nieszpory o 17:30
29.2, Oracja Nieszporów: Mentes nostras
Prosimy, Panie, oświeć nasze umysły światłem Twej jasności: abyśmy mogli widzieć to, co należy czynić; i chcieli czynić to, co jest prawe. Przez Pana…
Mentes nostras, quaesumus, Domine, lumine tuae claritatis illustra: * ut videre possimus, quae agenda sunt; et quae, recta sunt, agere valeamus. Per Dominum…
29.2, Antyfona Magnificat: Sicut fuit Ionas
Jak Jonasz był we wnętrznościach wielkiej ryby trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieczy będzie w sercu ziemi.
Sicut fuit Ionas * in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus, ita erit Filius hominis in corde terrae.
Mt 12,40
Włącz Nieszpory o 17:30
28.2, Oracja Nieszporów: Ascendant
Niech nasze prośby wznoszą się do Ciebie, Panie; i oddal od swojego Kościoła wszelką niegodziwość. Przez Pana…
Ascendant ad te, Domine, preces nostrae: * et ab Ecclesia tua cunctam repelle nequitiam. Per Dominum…
28.2, Antyfona Magnificat: Scriptum est enim
Zostało bowiem napisane, że mój dom jest domem modlitwy dla wszystkich narodów: wy zaś uczyniliście z niego jaskinię zbójców; i każdego dnia nauczał w świątyni.
Scriptum est enim, * quia domus mea, domus orationis est cunctis gentibus: vos autem fecistis illam speluncam latronum: et erat quotidie docens in templo.
por. Łk 19,46-47 & Mk 11,17 oraz Iz 56,7 & Jr 7,11
Włącz Nieszpory o 17:30
28.2, Oracja dnia: Respice, Domine
Wejrzyj, Panie, na swoją rodzinę i daj, aby w Twoich oczach nasze dusze – które poskramiają się umartwieniem ciała – rozbłysnęły Twoim pragnieniem. Przez Pana…
Respice, Domine, familiam tuam, et praesta: * ut apud te mens nostra tuo desiderio fulgeat, * quae se carnis maceratione castigat. Per Dominum…
27.2, Oracja Nieszporów: Absolve
Rozwiąż, prosimy, Panie, więzy naszych grzechów, a wszystko, na co przez nie zasłużyliśmy, łaskawie [od nas] odwróć. Przez Pana…
Absolve, quaesumus, Domine, nostrorum vincula peccatorum: * et, quidquid pro eis meremur, propitiatus averte. Per Dominum…