Psałterz monastyczny

W linkach wskazywanych codziennie we wpisach blogowych podajemy zawsze teksty Godzin w całości, więc nie trzeba szukać żadnych innych książek – wszystko znajduje się po kolei w jednym miejscu w plikach wskazywanych codziennie. Jeśli będzie inaczej, powiadomimy o tym.

Jednak ponadto dzięki tej stronie możesz zawsze uzyskać dostęp do części stałych poszczególnych Godzin dziennych, wraz z Psałterzem rozłożonym na jeden tydzień, tak jak poleca święty Ojciec Benedykt w swojej Regule. Podobnie jak w tekstach podawanych codziennie w blogu, oryginał łaciński bierzemy z Antiphonale Monasticum (1934). W tłumaczeniu polskim korzystamy z przekładu Psalmów z greckiej Septuaginty (autorstwa ks. Antoniego Troniny).

MATUTINUM (JUTRZNIA)

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek – Środa – Czwartek – Piątek – Sobota

LAUDESY

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek – Środa – Czwartek – Piątek – Sobota

PRYMA

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek – Środa – Czwartek – Piątek – Sobota

[Tutaj masz instrukcję pomocniczą jak odmawiać Prymę]

TERCJA

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek-Sobota

[Tutaj masz instrukcję pomocniczą jak odmawiać Tercję]

SEKSTA

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek-Sobota

NONA

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek-Sobota

NIESZPORY

Niedziela – Poniedziałek – Wtorek – Środa – Czwartek – Piątek – Sobota

KOMPLETA

[Tutaj masz instrukcję pomocniczą jak odmawiać Kompletę]

Natomiast jeśli chcesz mieć pod ręką jeden plik z Psałterzem monastycznym, proponujemy na razie nasze dawniejsze opracowanie, w którym polska wersja Psalmów pochodzi z poprawionego przekładu ks. Jakuba Wujka:

PSAŁTERZ MONASTYCZNY łacińsko-polski

Niestety na razie nie możemy zaproponować całego Brewiarza Monastycznego. Może za jakiś czas? Prace trwają.